點擊看封面大圖  點擊看封底大圖


《梨園行的祖師爺──翼宿星君是老郎神嗎?》
作者: 敖鳳祥
原載: 《大華晚報》民國五十一年四月廿七日(西元1962年)
 
    農曆三月十八日爲梨園行祖師爺的壽誕,除由劇協理事長金素琴女士領導平劇界同仁致祭之外,本報第四版且有金素琴女士談話而撰作的特寫。

    據說:梨園行的祖師爺有二,,一為唐明皇,一為老郎神,北派供有鬚的李隆基,南派供無鬚的老郎神。又說:臺灣的梨園行目前供奉的是「翼宿星君」,據考證就是老郎神。這些傳說,筆者殊不以為然。

    唐明皇雖創設梨園,但未發明戲劇,《長生殿傳奇》中有「……那年在沉香亭上賞牡丹,召翰林李白草清平調三章,令李龜年度成新譜,其詞甚佳。不知妃子還記得?」又有「可為朕歌之,待朕按板。」因此,李三爺是位打鼓佬。

    平劇的前身是崑曲,崑曲創於崑山,江南蘇州一帶的戲神祠皆供老郎神,戲神廟則奉翼宿星君,惟其如此,乃視老郞神為翼宿星君,旦北平景山蘇州巷的梨園眷舍,有廟而祀翼宿,故認為南派皆供老郎神。但是,曩年戲班的後台,皆有神位,中爲翼宿星君,兩側爲「淸音童子」與「鼓板郞君」,由是言之,北派亦祀翼宿星君。

    所謂「翼宿」,《晉書》〈天文志〉謂:「翼宿二十二星,天之樂府,主俳優戲樂。」,我認為這是梨園行祀翼宿的主因,而「鼓板郎君」似乎是唐明皇的代稱,至於「淸音童子」是誰?資料貧乏,無從說起。

    翼宿星君是老郎神嗎,似乎不然。南宋范曄謂:「中興二十八將者,前世以為上應二十八宿,未之詳位,然咸能感會風雲,……」換言之,光武中興的雲台二十八將上應二十八宿,好事者以「邳彤」擬「翼宿」,稱「翼火蛇」,因此,翼宿是邳彤,與老郎神風馬牛不相及,而所謂「老郎神」,另有其人,與翼宿亦毫無關係。

    老郎神是誰?說考謂:明季中官朗某,職司宮中提調,對戲劇有相當的了解,見西皮與二簧,均單獨演唱,勢難發達,乃糾合二班之翹楚為一班,使皮簧交溶矣。(按作家孟瑤女士(揚宗珍教授)的老太爺(揚鐸先生)昔著《漢劇雜談》曾論如此。)此說似乎可靠,因為朗某為中官,而梨園行供奉的老郎神無鬚,且「朗」誤讀為「郎」字,更不悉其名。亦有稱戲神為「犭武猖大元帥」者,或稱「武昌神」,以漢劇之立場言,朗某其人,呼之欲出矣。

    我認爲,戲班的戲神,皆屬附會而成,唐明皇首設梨園,故今皆以皇帝做祖師爺為榮。翼宿旣主俳優戲樂,做戲班的祖師爺,殊無愧色。如果老郎神另有人,當在供奉之例。然而,南唐後主李存勗,善演戲且常粉墨登場,明寧獻王朱權嗜戲劇更有佳構,清乾隆愛戲劇,旣編劇本,復登台自娛。這些都有事實根據的君王帝主,並未爲梨園子弟奉為神明,且更有尊「黃繙綽者,」勿乃大冤乎?

 



回文獻目錄